L’albero francescano di fra Giuseppe
Immacolata, papi e cardinali
Immacolata, papi e cardinali
Immacolata, papi e cardinali
L’albero francescano rappresenta l’albero della vita dell’Ordine con Maria Immacolata nella parte più alta della chioma
Sulla punta della lunetta dell’albero c’è lo stemma del ministro generale dell’ordine.
Alle radici c’è San Francesco e lungo il tronco e i rami dell’albero sono disposti i papi e cardinali.
Der Franziskanerbaum von Bruder Giuseppe
Die Unbefleckte, Päpste und Kardinäle
Der Franziskanerbaum stellt den Lebensbaum des Ordens dar, mit Maria, der Unbefleckten, an der Spitze seiner Krone.
An der Spitze der Lünette befindet sich das Wappen des Generalministers des Ordens.
An den Wurzeln liegt der heilige Franziskus, und entlang des Stammes und der Äste des Baumes sind die Päpste und Kardinäle angeordnet.
The Franciscan Tree by Fra Giuseppe
The Immaculate, Popes and Cardinals
The Franciscan Tree represents the Tree of Life of the Order, with Mary Immaculate at the top of its crown.
At the apex of the lunette stands the coat of arms of the Minister General of the Order.
At the roots lies Saint Francis, while along the trunk and branches of the tree are arranged the Popes and Cardinals.
L’Arbre franciscain de frère Giuseppe
L’Immaculée, les papes et les cardinaux
L’Arbre franciscain représente l’arbre de vie de l’Ordre, avec Marie Immaculée au sommet de sa couronne.
Au sommet de la lunette se trouve les armoiries du ministre général de l’Ordre.
Aux racines repose saint François, tandis que le long du tronc et des branches de l’arbre sont disposés les papes et les cardinaux.
Papi e cardinali: la mappa
clicca qui
I Cardinali
- Presentazione
- La chiesa e il convento di San Sebastiano
- Fra’ Giuseppe e i francescani a Gravina
- Il racconto del poema francescano di fra Giuseppe
- L’albero francescano
- Prima parete – canto lunette 1-3
- Prima parete – canto lunette 4-6
- Seconda parete – canto lunette 7-9
- Seconda parete – canto lunette 10-13
- Terza parete – canto lunette 14-16
- Terza parete – canto lunette 17-19
- Quarta parete canto
